「take the place of」は「~に取って代わる」という意味になります。
目次
英熟語「take the place of」の意味と使い方
「take the place of」の意味は
“ A take the place of B” = AがBに取って代わる
人や物に関して取って代わるという意味になります。
具体的には、
◆人の場合:
①急な予定変更で代役の意味
②その人の立場を誰か違う人が取って代わるという意味
◆物の場合:
①単純に違うもので代わりにするという意味
②これまでの物から新しい物が取って代わるという意味
このように、整理して覚えておきましょう。
「take the place of」の使い方
では、例文を見ていきましょう。
I was invited to the reception but I was ill, so my sister took the place of me.
(私は披露宴に招待されていましたが病気で行けなかったので、姉に私の代わりに出席してもらいました。)
Can you take the place of me?
(私の代わりをしてもらえませんか?)
Recently, it is said that YouTube has been taking the place of TV shows.
(近年、YouTubeはテレビ番組に取って代わったといわれています)
「take the place of」の間違いやすい所
よく似た連語で、「take place= ~が起こる、開催される」というのがあります。
TOEICでは頻繁に出題されますので、違いを押さえておきましょう。
The fire took place because of their employee’s carelessness.
(火事は従業員の不注意によって起こった。)
The meeting took place on schedule.
(会議は予定通りに行われた。)
Is Tracy’s birthday party going to take place on Sunday afternoon?
(トレイシーの誕生日パーティは日曜日の午後に行われますか?)
「take the place of」の言いかえ表現
「substitute for」で言い換える
動詞「substitute」は人・物の両方に対して使うことができます。
Can you substitute for me just for now?
(今だけ私と代わってもらえませんか?)
You can’t substitute for him.
(あなたは彼の代わりになれない。)
You can substitute vegetable oil for butter.
(バターの代わりに植物油をつかえます。)
「cover for」で言い換える
日本語でも誰かの代役をする場合に「カバーする」と言いますね。その場合と同じように使います。
He covered for the sick player.
(彼は病欠の選手の代わりを務めた)
Can you cover for me this time?
(今回は私の代わりができますか?)
「replace」で言い換える
「replace」は場所を変更するという意味もありますが、取って代わるという意味にも使えます。
My position has been replaced by a new player.
(私のポジションは新しい選手に取って代わられた)
You can say that email has been replaced by LINE.
(LINEはEメールに取って代わったと言えるでしょう。)
「fill someone’s shoes」で言い換える
「fill someone’s shoes」=直訳では「誰かの靴をうめあわせる」という意味になりますが、「取って代わる」の意味になります。
The Mayor of our city has decided to step down, but who will fill his shoes?
(市長が辞任することを決めましたが、誰が後任するのでしょうか?)
Nobody can fill my father’s shoes.
(誰も父の代わりをすることはできない)
「fill someone’s shoes」は人に対して使われ、物に対しては使われないので注意して下さい。
「take the place of」まとめ
今回は「take the place of」について学びました。
急に予定が変更した場合や、今まで使っていた物から、新しい物が開発されたときに取って代わるという意味で使います。
また、「take place」と間違えやすいことも学びました。
ビジネス英会話やToeicの勉強にはスタディサプリというアプリがいいですよ。動画で解説などしてくれて1日3分から学べます。