動詞makeは、典型的には「make ～（~を作る）」と他動詞で使いますが、目的語を取らない自動詞としての用法も多彩です。
目次
英熟語「make for」の意味
「～に向かう」
「～に役立つ」
～に向かう
Make forの第1の意味は、何かに向かって動くことを意味する「~に向かう」、「～へ（急いで）進む」です。
【1】The audience made for the exit door once the show was over.
（観客は、ショーが終わったら出口へ向かった）
Made forを使う時には、急いでどこかに向かう動作を表すことが多くあります。
【2】It rained and we all got soaked, so we made for home.
（雨が降り、私たちは皆濡れてしまったので、急いで家に向かった）
【3】 I made for the exit door as quickly as I could when I noticed the fire.
(火事に気付き、できるだけ素早く出口へと向かった）
~に役立つ
第2の意味は、「～に役立つ」や「~を生み出す」などです。
大まかな意味は、なんらかの結果や状況を実現するようにすることなので、訳し方は様々です。
【4】Tell us about your adventure in Africa. It surely makes for a good dinner party story.
（あなたのアフリカでの冒険について、聞かせて。夕食会のときの良い話の種になるでしょう）
【5】Sharing travel experiences often make for a long-term friendship.
（旅行を一緒にすることは、しばしば長く続く友情に繋がります）
【6】This heroine’s role will make for the actress’ popularity.
（このヒロイン役はこの女優を人気にするだろう)
「make for」の使い方や間違えやすい所など
Make forの受身形be made forは、それ自体が別の熟語と言え、「～向きに出来ている」、「(生まれつき)～に向いている」などの意味を表します。
make forはどちらも自動詞用法ですので、受身形にはなりません。be made forは単独で覚えることが必要です。
【7】John and Mary are made for each other.
（ジョンとメアリーはお似合いだ／お互いのために生まれてきたようなものだ）
【8】Beef and red wine are made for each other.
（牛肉と赤ワインは非常に良く合う）
【9】Which hair color is made for my face?
（私の顔には、どの髪色が合うのだろう？）
「make for」の類語・言い換え表現を解説
head for を使った言い換え
「～に向かう」という意味は、「head for（～に向かう）」で言い換えられます。日常会話でもよく使われる、使いやすい表現です。
【10】I’ll pick you up at noon and head for the beach.
（正午に迎えに来るから、一緒にビーチへ行こう）
【11】The child munched the rest of the carrot and then headed for the door.
（その子供は残りの人参をボリボリと食べてから、ドアの方に向かった）
foster を使った言い換え
「foster（育成する、助長する）」は、make forの2番目の意味である「～に役に立つ」の言い換えに使えます。
どちらもきちんとした文脈で使われる表現である点も共通しています。
【12】The treaty will foster peace and security.
（条約により、平和と安全が促進されるであろう）
【13】Constant praise fosters a neediness for more praise.
（常に褒められていると、更に多くの褒め言葉を欲するにようになる）
「make for」の反対語は？
「prevent（妨げる、邪魔をする）」はどこかへ行くことを妨げることも、何かが起こることを邪魔することも、どちらも表せます。
make forのどちらの意味に対しても、反対語として使えます。
【14】I wanted to go to the party, but my mother prevented me.
（私はパーティーに行きたかったのに、お母さんが行かせてくれなかった）
【15】We need a legal framework to prevent corruption.
（汚職を防ぐための法的な枠組みが必要だ）
英熟語「make for」のまとめ
熟語make forの意味は、急いでどこかに向かうこと、何かが実現する方向にすることの2種類です。更に受身形は、何かに適性があることを表します。
ビジネス英会話やToeicの勉強にはスタディサプリというアプリがいいですよ。動画で解説などしてくれて1日3分から学べます。
