学校で「make good use of」「make the best use of」という熟語を習いませんでしたか？
今回ご紹介するのはよく似た形の「make the best of」です。
単語も構造も似ていますが、こちらは「悪条件下で」最大限のことをする、と少し限られた意味で使われます。
目次
英熟語「make the best of」の意味と使い方を解説
「 make the best of 」の意味は「乗り切る」「最大限に利用する」
「make the best of～」は文字通りには、「～を最良にする」です。
「make」の用法の一つである「～を～にする」の意味ですね。
実際の意味はもう少し複雑です。
前提条件として、「of～」の～の部分が「悪い条件、機会」である必要があります。
悪条件を最大限に活用してどうにか切り抜ける、つまりその条件下でできるベストを尽くすという意味になります。
悪条件を覆してまで最良の結果を導き出したわけではありません。
例文：
【1】何とかうまく乗り切る
I made the best of the unfortunate accident.
（その不幸な事故をどうにか乗り切った）
【2】最大限に利用する
John makes the best of limited opportunities.
（ジョンは限られた機会でも最大限に利用する）
「 make the best of 」の使い方や間違えやすい所など
「make the best of」には、「make the most of」と「make the best use of」という非常によく似た2つの表現があります。
単語の並びは似ているのですが、どちらも「make the best of」と違い、「悪条件下」の含みはありません。
単純に機会を最大限に利用することを意味します。
例文：
【3】make the most of～：～を最大限に活かす
Let’s make the most of this vacation in New York!
（このニューヨークでの休暇を最大限に楽しみましょう！）
【4】make the best use of～：～を最大限に活用する
My house is so tiny that I want to make the best use of the space.
（家がとても小さいので、スペースは最大限に活用したい）
「 make the best of 」の類語・言い換え表現を解説
「make the best of」は前提条件の存在もあって意味の構造が複雑なため、全てが当てはまる類語を見つけるのは難しいのですが、他の単語や表現で近い意味を表すことはできます。
「accomodate」「bear up」を使った言い換え
「順応する」を意味するaccomodateで、状況を受け入れて善処したことを表せます。
【5】Sarah accomodated her analysis to the new facts.
（サラは自分の分析を新たな事実に合わせて修正した）
「～に耐える」の意味のbearにはbear upという熟語があります。辛い状況にしっかりと立ち向かうという意味です。
【6】His friends say that he’s been bearing up since his wife died.
（友人たちによると、妻の死後、彼は気丈に振舞っているそうだ）
「what little advantage」を使った言い換え
説明的な言い回しになってしまいますが、不利な状況を強調し「what little advantage：ほんの僅かの利益」と言い換えるのも良いでしょう。
【7】Tom derived what little advantage he could from the incompetent singer.
（トムはその才能のない歌手から出来るだけのものは引き出した）
「make the best of」の反対語は？
「make the best of」の反対語には、与えられた機会を潰してしまうwaste「浪費する」やspoil「駄目にする」が相当します。
【8】I wasted many job opportunities just because I didn’t want to get up early.
（早起きしたくないというだけで、幾つもの就職の機会を無駄にした）
【9】It was that stupid mistake that spoilt everything.
（あの下らないミスで全てを駄目にした）
英熟語「 make the best of 」のまとめ
類似の表現もいくつかあり、使い分けで混乱してしまいそうな「make the best of」。
しっかり覚えてしまえば、本当に基礎的な単語ばかりで複雑な前提まで含めて表現できる、便利な熟語です。
ビジネス英会話やToeicの勉強にはスタディサプリというアプリがいいですよ。動画で解説などしてくれて1日3分から学べます。
